Pida la residencia para su cónyuge, padres o hijos, sin salir del país
Si usted es ciudadano o residente permanente, puede pedir a ciertos familiares. Y si su familiar entró con visa o con permiso, muchas veces puede obtener la residencia aquí mismo, mediante el ajuste de estatus, sin viajar a un consulado. Le decimos en una consulta gratis si su caso califica y cuánto tardaría.
Ciudadanos y residentes pueden pedir a distintos familiares, y no todos esperan lo mismo
Un ciudadano puede pedir a su cónyuge, a sus hijos solteros menores de 21 y a sus padres (los "familiares inmediatos", que no esperan cupo de visa), y también a hijos mayores o casados y a hermanos (categorías de preferencia, con años de espera según el Boletín de Visas).
Un residente permanente solo puede pedir a su cónyuge y a sus hijos solteros. No puede pedir a padres, hermanos ni hijos casados.
La fecha en que se presenta la I-130 es su fecha de prioridad: en las categorías de preferencia, esa fecha marca cuándo podrá continuar con la residencia.
¿Puede ajustar estatus dentro de EE. UU.?
Del formulario a la tarjeta verde, con un solo equipo
Residencia permanente
La tarjeta verde: vivir y trabajar legalmente, viajar y, con el tiempo, solicitar la ciudadanía.
Permiso de trabajo
Al presentar el ajuste (I-485) pedimos el permiso de trabajo (I-765) para que trabaje legalmente mientras espera.
Familia unida
El ajuste se hace sin salir del país: no hay separación ni entrevista en el extranjero.
Menos riesgo
Revisamos antes de presentar todo lo que USCIS revisará: entradas, salidas, matrimonios anteriores, impuestos y antecedentes.
Cuatro pasos hacia la residencia por familia
Cuando el familiar es "inmediato" (cónyuge, hijo menor o padre de ciudadano), presentamos la petición y el ajuste juntos para ganar tiempo.
Empezar mi casoConsulta y revisión de admisibilidad
Confirmamos quién pide, cómo entró el beneficiario, si hubo salidas, matrimonios previos, condenas o fraudes. Aquí se decide entre ajuste o proceso consular.
Petición I-130 (y I-130A si es cónyuge)
Probamos el parentesco: actas, fotos, cuentas compartidas, hijos en común. En casos de matrimonio, la evidencia de vida en común es clave.
Ajuste de estatus I-485 + permiso de trabajo
Con la visa disponible, presentamos la I-485, la declaración de sostenimiento I-864, el examen médico I-693 y las solicitudes de permiso de trabajo y de viaje.
Biometría y entrevista en USCIS
Lo preparamos para la cita de huellas y la entrevista en la oficina de Los Ángeles. Si el matrimonio tiene menos de 2 años, la residencia es condicional y después se quita la condición con la I-751.
¿Cuánto tarda y cuánto cuesta una petición familiar en 2026?
Cifras oficiales de USCIS vigentes en agosto de 2026. Los tiempos varían según la oficina y la categoría.
Tiempos
- Cónyuge, padre o hijo menor de ciudadano: petición y residencia juntas; en Los Ángeles, con frecuencia entre 1 y 2 años hasta la entrevista.
- Cónyuge o hijo de residente (F2A): depende del Boletín de Visas; puede haber espera antes de presentar la I-485.
- Hermanos e hijos casados (F3, F4): esperas de muchos años, más largas para México y Filipinas.
Tarifas de USCIS
- I-130: $675 en papel ($625 en línea).
- I-485: $1,440 (niños menores de 14 que aplican con un padre: $950).
- I-765 permiso de trabajo: $260 si se presenta con la I-485 pendiente.
- I-131 permiso de viaje: $630.
- La biometría ya está incluida en la tarifa.
Riesgos que revisamos
- Viajar con advance parole: desde el 13 de agosto de 2026 (Matter of Del Carmen Lara), salir con permiso de viaje puede activar el castigo de 10 años si acumuló más de 1 año de presencia ilegal. No viaje sin consultar.
- Entrada sin inspección sin 245(i): el ajuste no procede.
- Condenas o fraude anteriores: pueden requerir un perdón o cambiar la estrategia.
Cifras y tarifas oficiales verificadas en agosto de 2026 (USCIS, EOIR). Cambian con frecuencia; en su consulta le confirmamos las vigentes para su caso. Esta página es información general y no constituye asesoría legal.
Una petición familiar aprobada puede terminar su caso de deportación
Si su cónyuge o hijo ciudadano puede pedirlo, la petición aprobada nos permite pedir al juez que termine o desestime su caso (Matter of Coronado Acevedo) para que usted solicite la residencia ante USCIS, o ajustar directamente ante el juez. Desde junio de 2026 los jueces ya no pueden "pausar" casos, así que conviene actuar rápido.
David A. Lluis205 S. Broadway · Los Ángeles
Lluis Law: un bufete familiar latino en el centro de Los Ángeles
Desde hace más de 45 años, Lluis Law representa a inmigrantes del sur de California. Los abogados Ramiro J. Lluis y David A. Lluis, con un equipo que habla español, atienden casos ante USCIS, la corte de inmigración de Los Ángeles, el BIA y los tribunales federales.
Hemos preparado miles de peticiones familiares y ajustes de estatus para familias de Los Ángeles: matrimonios con ciudadanos y residentes, padres que piden a hijos, hijos que piden a sus padres y casos con 245(i). Sabemos qué mira USCIS en la entrevista y preparamos a cada pareja y familia para ese día.
Preguntas frecuentes sobre peticiones familiares
¿Tiene otra pregunta? Escríbanos por chat o llámenos; le respondemos en español.
Mi esposa es ciudadana pero yo entré sin papeles. ¿Puedo arreglar aquí?
Generalmente no, salvo que le aplique la sección 245(i) (una petición presentada por usted o por sus padres antes del 30 de abril de 2001) o el parole in place militar. En la mayoría de los casos el camino es el perdón provisional I-601A y una entrevista en el consulado, sin castigo de 10 años si el perdón se aprueba antes de salir.
Entré con visa y me quedé más tiempo. ¿Puedo ajustar?
Si lo pide su cónyuge, padre o hijo mayor de 21 que es ciudadano (familiar inmediato), normalmente sí, aunque la visa haya vencido y haya trabajado sin permiso. Si lo pide un residente o es una categoría de preferencia, haberse quedado más tiempo sí puede impedir el ajuste. Lo revisamos caso por caso.
¿Puede un residente pedir a sus padres o hermanos?
No. Un residente permanente solo puede pedir a su cónyuge y a sus hijos solteros. Cuando se hace ciudadano puede pedir también a padres, hermanos e hijos casados. Muchas veces conviene naturalizarse primero; lo calculamos con usted.
¿Puedo trabajar mientras espero?
Sí, en la mayoría de los casos de ajuste de estatus: junto con la I-485 pedimos el permiso de trabajo (I-765). Suele llegar en unos meses y se puede renovar mientras el caso está pendiente.
¿Puedo viajar mientras el caso está pendiente?
Solo con un permiso de viaje (advance parole) aprobado y después de consultar con su abogado. Desde agosto de 2026, una decisión del BIA (Matter of Del Carmen Lara) establece que salir con advance parole puede activar el castigo de 10 años para quien acumuló más de un año de presencia ilegal. Salir sin permiso abandona la solicitud.
¿Qué pasa si nos divorciamos o mi familiar fallece?
Depende de la etapa. Los viudos de ciudadanos pueden autopeticionarse en ciertos plazos, y las víctimas de abuso por parte del cónyuge ciudadano o residente pueden pedir por su cuenta bajo VAWA. En un divorcio antes de la residencia, la petición normalmente termina. Consulte antes de tomar decisiones.
Díganos quién pide a quién y cómo entró. Le decimos si puede ajustar aquí o cuál es su camino.
Un abogado o miembro del equipo le llama en español. Consulta gratis, confidencial y sin compromiso.